​

Španjolski teatar vraća se piscu u potrazi za dobrim tekstom kao važnim elementom razvoja kazališne umjetnosti. Pod krilaticom "Kazalište se i čita" u Madridu se svake godine održava trodnevni Međunarodni salon kazališne knjige koji promovira španjolsko kazališno pismo: najnoviji dramski tekst, kritiku, teoriju, pedagogiju i marketing. Jedno od najvažnijih događanja na salonu je Susret autora i prevoditelja na kojem upoznajemo suvremene dramatičare i njihove najnovije tekstove. Mnogi od njih bave se na vrlo intrigantan način temama koje su jednako prisutne i aktualne u hrvatskom društvu. Cilj projekta je:

​

• predstaviti novi španjolski teatar 

• ponuditi prijevode španjolskih dramskih tekstova

• povezati hrvatsku i španjolsku kazališnu scenu

• proširit mrežu suradnje na ostale zemlje španjolskog govornog područja

 

​

ŠTO SE PREVODI

• španjolski dramski tekstovi XXI. stoljeća

• najnovi tekstovi nagrađenih (i još uvijek živućih) dramatičara

• recenzije i komentari autora

• informacije o događanjima, festivalima, kazališnim datotekama...

​

jer španjolsko kazalište nisu samo Federico García Lorca i Caderón de la Barca!

​​